但是无论如何，说明异音的读法从先秦时就已经存在了，三国时韦昭的说法并不准确。

小野哲男叹息一声，笑道：“周桑当真是厉害，这么长的条目都记得，这第三个字，就不用考了吧？”

“小野先生的汉学修养也很深啊，古文听起来毫无阻碍。”周至笑道：“我刚刚还以为先生是故意挑一个条目长的字来考我，不想让我多得一套书呢。以小人之心度君子之腹，惭愧惭愧。”

“其实刚刚也并非一点没有这个意思。”小野哈哈笑道：“问题是实在难不住啊……”

所有人都笑了起来，座谈的气氛一下子就变得更好了。

接下来就是周至介绍数字图书馆这个项目的共建方式，同时给小野等人介绍了国内关于《道藏》《儒蔵》《释藏》的准备工作。

数字图书馆的结构原理其实还是很简单的，从技术上来讲，理论上其实就只有两个部分——数据库和检索引擎。

当然要展开来细说的话，这两者都是一部大文章，不过和小野也在专业上说不到太细，光一个扫描录入转换，一个多维度数据标签，一个词条检索功能，就已经让小野惊艳非常了。

这些工具的i是属于四叶草公司的，扫描录入本身就是研发了几年的长项，多维度标签，则关系到数据库的钻取、挖掘、联想功能，在算法和结构上都是相当超前的设计思路，而词条检索功能的背后，更是有全文搜索引擎，目录索引搜索引擎和标签搜索引擎三个引擎在支持。

而引擎的内核又是和微软合作的，基础协议是trident，业界用了一个更加通俗的称呼shtl，意思就是“微软使用的htl协议”。

着名的ie浏览器，使用的就是这个架构开发出来的，四叶草公司同样也参与了其中，算是啖着了头汤。

因此数字图书馆的展示方式，自然也是使用超链访问方式，这也是为了将来的互联网共享做准备。

这些软件的授权使用和迭代升级，都涉及到核心知识产权，而静嘉堂则同样拥有的自己文库的知识产权，最终的成果，自然是双方共享。