七十年前，他来找我，将他在欧陆与新大陆的所有产业，尽数托付于我名下。清单很长，有正当的纺织厂、汽车装配线、重型机械公司，也有些……处于灰色地带，不那么方便放在阳光下的营生，比如赌场和夜总会。他说，他要去做一件极危险、且归期渺茫之事。若他不能回返，而这些产业尚存，待他的妻女出现之日，便是物归原主之时。

我守此诺，等了七十年。如今，我的孙子找到了你。

沈女士，这些产业，我摩根家族替你守了七十年。现在是时候，将它们完整地交还到它们真正的主人手中。具体明细与法律文书，亚瑟会妥善交接。

愿上帝保佑你，以及你的女儿们。

你忠诚的，

亚瑟·摩根”

信不长，厉浩翔翻译的声音停下后，正厅里陷入一片沉静。只有窗外隐约的鸟鸣，和茶香无声地氤氲。

沈婉悠垂着眼，目光凝固在信纸上那些颤抖的字母上。她的指尖冰凉，捏着信纸的边缘，力道很轻，却有些不易察觉的微颤。那不是听闻巨额财富时的狂喜或激动，而是一种庞大的、超出认知与生活经验的重压，沉甸甸地，猝不及防地落在了肩上。

纺织厂，汽车工厂，重工企业……还有赌场，娱乐城。

这些词汇所代表的世界，离她太遥远了。她是一个在云岭山村做设计、画图纸、与木材砖瓦打交道的人，连一份复杂的公司财务报表都未必能完全看懂，如何去执掌一个横跨两大洲、涉足多领域、明暗交织的商业帝国？

她缓缓抬起头，看向对面的亚瑟·约夫。他湛蓝的眼眸中带着完成使命的郑重，也有一丝等待她反应的探寻。

“亚瑟先生，”沈婉悠开口，声音比刚才更轻，却异常清晰平静，像拂过水面的微风，不起波澜，却带着方向，“这份托付……太重了。我恐怕，接不住。”

亚瑟·约夫显然没料到这样的回答，他怔了一下，眉头微蹙，语气诚恳而急切：“沈女士，请您不要误会，这绝非施舍或负担。这些产业，法律上、道义上，本就属于赵先生，属于您。祖父和我，只是代管者。如今物归原主，天经地义。您是他在这个世界上最亲密的人，只有您……”