“笃笃笃”

“你好！哦...帅气的小伙子，你找谁？”

“请问，这里是负累先生的家吗？”

“是的，请问你是...？”

“麻烦请把这枚戒指交给负累先生。”

“呃...好的，你稍...哦！尚迪！老爷！老爷！”

......

“小家伙，能告诉我你叫什么名字嘛？”

“伯思·约翰·利奥波德·安德森”

“是嘛！唉...很怪异的名字，你有北欧血统？”

“是的，先生，我的母亲是维京人。”

“噢！难怪，能告诉我这枚戒指是从哪里来的嘛？”

“是我父亲留给我的遗物。”

“你...你父亲！你父亲叫什么？”

“亨利·尼古拉·负累”

“呃...那...那你...为...为什么姓安德森？”

“我随母姓，他们说我是私生子，不能随父姓，不然会给自己带来麻烦的。”

“哦！尚迪啊！能说说你的父亲嘛？”

“我父亲是一位受人尊敬的将军...”

......

“老爷”

“拉斐尔，小家伙睡了嘛？”

“是的，老爷”

“明天上午，你去办两件事：

一是找人去一趟热亚，查一下上个星期有没有从希贡来的邮轮，有没有小家伙的登船记录。

二是发个电报去希贡，问问殖民当局，有没有这个伯思·约翰·利奥波德·安德森的身份登记。”

“老爷，您的意思是...？”

“唉！一年不到的时间里，儿子死了，孙子死了，连儿媳妇都死了，拉斐尔，这是尚迪对我的惩罚。

我的身体已经垮了，熬不了多久，这是众所周知的事情，如果有人想着侵吞负累家族的财产，现在正是时候。”

“可是老爷，家族徽章、密文都做不得假。

甚至是少爷年轻时的那些琐事，小家伙都有好几件是清楚的。

即便您故意说错了一些信息，他也能纠正回来，这...”

“啧！你又不是不知道，我那个傻儿子的嘴有多快，你能保证不是他泄露出去的嘛？”